FANDOM


39F - Hell Train: The 'Name Hunt' Station (26)
TOG-223
Chapter Links
Naver (Korean) LINE (English)
Chapter Information
Season 2
Chapter 223
Korean Title 39F
지옥열차
—네임 헌트 정서장—
26
Release Date November 6, 2016
Episode guide
Previous
Season 2, Chapter 222
Next
Season 2, Chapter 224

39F - Hell Train: The 'Name Hunt' Station (26): Noting that Yuri should be more concerned with her own life, Karaka launches a massive attack, but Evan absorbs it with his special item. Then revealing another power of the item, Evan begins restoring the broken bridge, impressing Karaka, with both Evan and Yuri knocking Karaka on his plan to hinder Baam. Karaka gives a confident reply before he and Yuri begin fighting.

Meanwhile, in the no-named residence, the Regulars see what's occurring outside and Koon realises that with the bridge being broken, they would have to use Androssi's Bong Bong to get across. Telling everyone that it would be dangerous to get across, Koon states that injured people should stay behind.

Reaching the bridge, Koon wonders why the Floor Guardian wasn't getting involved despite the Ranker battle below. From above, whilst restoring the bridge, Evan wonders why the Regulars are trying to cross the damaged bridge whilst Yuri and Karaka both fighting below. Koon details how they'd get across using Bong Bong and makes it clear that it would be about everyone's individual abilities whether they'd get on the train in time. Suggesting that certain members stay behind due to their condition, Yihwa pipes up and says she would be going regardless of her condition because she owed it to her team.

Gallery

Characters

Blog Post

223

This is the afterwords for Chapter 223.

This week's request is caper Koon...
I wasn't actually quite sure what a caper was until this week
But I did my research and figured it out ^^;;
There was actually a lot of requests for Koon as Harley Quinn,
but I couldn't see that happening, so went with a "caper" of sorts.
For next week's request I'll make a CSAT- encouragement using the char that is most requested!

This chapter...

A disaster is happening in front of Baam's party ;;

I've increased the scale on Yuri/Karaka's battle compared to battles of Rankers in the past.
So to Baam's party, this is more of a natural disaster than a fight. ^^;;
Or that was what I was going for.

Since Evan's a Guide, the amount he will contribute to the fight will be rather small.
It's not that he's weak in battle, but it's his type to be like so.
Yuri enjoys fighting alone as well.
Evan's restoration ability has a limit of how far back it can restore,
so a bridge broken so long ago cannot be fixed.

Koon trying to cross the bridge before the path got destroyed is an obvious choice,
For the Rankers, trying to cross this bridge
may seem rather stupid.

How this situation will be viewed by Rankers and Regulars will differ.
To cross or not to cross. Here Yihwa chose to cross as well.
I would hate to part with a team I was with for so long.

Next week the Yuri vs Karaka fight shall continue...
And Baam crew's plight will only continue.
Please stay on the lookout for that.

The Previews... Hm... next week... may be rather critical...
The weather was so cold recently it felt like middle of winter,
but it's rather warmer today ^^;;
Everyone dress warmly, watch out for your health.

If you're prepping for CSAT, everyone please do your best.
Everyone stay strong and have a good week.
Thank you!
Stay happy! ^^

[1] [2]

Chapter Poll

Rating Votes Percent
FUG Slayer vs Zahard Princess, EXPLOSIONS!!! Titanic chapter, SIU bringing the fire!!! XD 5/5 18 60.00%
Rankers fighting and Regulars making life-changing decisions, gripping chapter XD 4/5 10 33.33%
YUS 3/5 1 3.33%
NUH-UH 2/5 0 0.00%
Too much nothing happened, not a great chapter 1/5 1 3.33%
No thanks, I'll pass on this week's chapter 0/5 0 0.00%

References

  1. Chapter Blog Post
  2. Translation by AdiosCorea on Reddit

Navigation

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.